Ribièro de la Hount

en graphie alibertine :

Lahont + (la,era) Hont

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…)

Appellation mixte languedocien (rivièra) et gascon (hont).

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Launac :

24 juillet 2008

(Launac)
ruisseau de Larrivet l'Arrivet
"ruisseau de Larrivet" est un pléonasme : ruisseau du ruisseau

Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (…)
28 octobre 2022

(Launac)
Vignes du Luc

(lo) Luc
Prononcer "(lou) Luc".
28 octobre 2022

(Launac)
Coustalat de Bordonobo

(lo,eth) Costalat

(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)
28 octobre 2022

(Launac)
Camp dou Roudet

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
10 janvier 2022

(Launac)
Le Bernadou

Bernadon
10 janvier 2022

(Launac)
Terrès Terrèrs

(lo) Terrèr
Prononcer "(lou) Terrè".
10 janvier 2022

(Launac)
Prat de Pierroutet

Peirotet
prononcer "Pèÿroutét" en faisant entendre le "t" final. Double diminutif (…)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
10 janvier 2022

(Launac)
Frayret

(lo) Frairet, Hrairet
Prononcer "(lou) Fraÿrétt, Raÿrétt". Petit frère ?
10 janvier 2022

(Launac)
Fonzes du Salou Las Honsas deu Salon / Las Hounsos dou Salou
FANTOIR : fouzes du Salou CN : fonzes du Salou

(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"...
10 janvier 2022

(Launac)
Fonzes de la Mothe Las Honsas de la Mòta / Las Hounsos de la Mòto
FANTOIR : fouzes de la Mothe CN : fonzes de lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".

(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"...
10 janvier 2022

(Launac)
Fonzes d’Entouret Las Honsas d'En Toret / Las Hounsos d'En Tourét
FANTOIR : Fouzes d'Entouret CN : fonzes d'Entouret

Toret

(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"...
10 janvier 2022

(Launac)
Fauga

(le/lo) Haugar
Prononcer "Lé Haougà".
10 janvier 2022

(Launac)
Fontarrieu

Hontarriu
10 janvier 2022

(Launac)
La Cabanasse

(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou (…)
10 janvier 2022

(Launac)
Barralis
FANTOIR : Barralise (mauvaise lecture du CN) CN : Barralis
10 janvier 2022

(Launac)
As Tres Arpéns
Aux trois arpents.
10 janvier 2022

(Launac)
Régasses
FANTOIR : Regassede (mauvaise lecture de "Regasses" due à la forme manuscrite du s final sur le (…)

(l’)Arregassa, (l’)Arregàs
arrèga + augmentatif ou péjoratif assa
10 janvier 2022

(Launac)
Caminoles Las Caminòlas / Las Caminòlos
IGN : Caminoles FANTOIR : Caminobos (erreur sur Caminolos !)

(la) Caminòla
10 janvier 2022

(Launac)
Rue du Maubourguet

(lo) Mauborguet
Prononcer "(lou) Maoubourguét". "Mauvais petit bourg", traduit (…)
10 janvier 2022

(Launac)
Le Grand Bigné

(lo) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè".
10 janvier 2022

(Launac)
Les Bidaux Les Vidaus / Les Bidàws
FANTOIR : chemin des Bideaux, les Bidaux

Los Vidaus
Prononcer "Lous Bidàws".
10 janvier 2022

(Launac)
Mestre Arnaoud
IGN, FANTOIR : Mestre Arnaoud IGN 1950 : Maître-Arnaud Cassini : Mestarnaud

Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange nord-est.

Arnaut
10 janvier 2022

(Launac)
Padoueng

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".
10 janvier 2022

(Launac)
Taillado

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...
10 janvier 2022

(Launac)
Naouzo

(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo".
10 janvier 2022

(Launac)
Hount Biello

(la) Hont vielha
10 janvier 2022

(Launac)
Costo de Labarto

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...
10 janvier 2022

(Launac)
Bordasse

(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso".
10 janvier 2022

(Launac)
Bordonobo

(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)
27 juin 2021

(Launac)
Pastouret

(lo) Pastoret ? Pastorèth ?
Prononcer "(lou) Pastourét ? Pastourèth ? ".
10 juin 2021

(Launac)
La Bartasse

(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana Barta".
8 mars 2021

(Launac)
Cartonade, Cartonnade

(la) Cartonada, Cartoada
Prononcer "(la) Cartounado, Cartounade"... La forme Cartoada (avec chute du (…)
(Launac)
Lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".
(Launac)
Las Bousigues

(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos".
(Launac)
Vignasse

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)
(Launac)
Gaillard

Gualhard
(Launac)
Sanset

Sanset
(Launac)
Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.
(Launac)
Jordi
FANTOIR : chemin de Jordy, Jordi

Jòrdi
(Launac)
Prat Grand

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
(Launac)
La Garenne

La Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...
(Launac)
La Mothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".
(Launac)
Mesplès

(los) Mesplèrs
Pron. "(lous) Mesplès".
(Launac)
La Reyre

L’Arèira
Prononcer "L’Areÿre". Pluriel : Las Arèiras, à prononcer "Las Areÿres" en (…)
(Launac)
Laplane

(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"
(Launac)
Las Taillades

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...
(Launac)
Las Pèces

(la,era) Pèça
Prononcer "La Pèce"...