Les pentes de la descente vers Arbéost depuis le Soulor sont nommées à cet endroit "Tartas".
On y voit généralement un toponyme basco-aquitain commun également en Soule et dans les Landes qui signifie "chênaie", variante de "artas", arte + suffixe locatif -a(t)z.
Mais les chênes poussent-ils si haut ?
Notez qu’il y a en France de nombreux "Tartas", d’explication toute différente. Que choisir ?