Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet
en graphie alibertine :
Lo Cap Horet
|
Lèja
|
La graphie "Lètje" existe aussi.
Il semblerait que les habitants de Lège soit les "légeots", donc "lejòts" en graphie gasconne (prononcer le "t" final, et le "ts" au pluriel).
Mais on trouve comme "gentilé" pour toute la commune (nom des habitants) "ferretcapiens", ce qui est aussi partiel que "lejòt".
Un gentilé complet serait "légeot-ferretcapien". En gascon, "lejòt-horetcapòt" ?-) (Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Le Cap Ferret
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet :
-
21 mai 2017
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Loulou
Le Corbusier, qui avait fréquenté les ports ostréicoles du Cap Ferret, déplorait que les cabanes (…) -
14 mai 2017
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Jean Marie
Nous n'avons pas suffisamment mis en évidence le bâti néo-basque du Cap-Ferret, il y est aussi (…) -
9 mai 2017
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Loustalot
On pense faire une affaire merveilleuse à posséder une cabane ostréicole, comme ici à L'Herbe, (…)Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt". -
2 août 2015
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Le Chenal du Grand Piquey La Canau deu Gran Piquèir / La Canaw dou Gran Piquèÿ
(lo) Piquèir, (la) Piquèira
Prononcer (lou) Piqueÿ, (la) Piqueÿre. -
31 juillet 2015
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)L’Aymado L'Aimada / L'Aÿmado
"L'Aimée" en gascon. Néanmoins, -o final montre que le premier propriétaire, qui a donné son nom (…)L’Aimada
Prononcer "L’Aÿmado"