Castelnau-sur-Gupie
en graphie alibertine :
(lo) Castetnau
|
Photo de la Halle sur Wikipédia qui écrit aussi :
« Le nom en gascon est Castèlnau de Gupie.
Les habitants en sont les Castelnaudais de Gupie. »
Pour le nom en gascon : "Castelnau" ne va pas, il faut "Castètnau" !
Pour le gentilé : "Castelnaudais" ne va pas non plus (d non étymologique et arbitraire), mais là ce n’est pas la faute de Wikipédia !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-sur-Gupie :
-
24 novembre 2020
(Castelnau-sur-Gupie)Lassalle
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
24 novembre 2020
(Castelnau-sur-Gupie)Lagazaille
-
24 novembre 2020
(Castelnau-sur-Gupie)Cap de l’Homme
Il s'agit probablement de l'orme et non de l'homme...L’Òm
L’Orme. -
24 novembre 2020
(Castelnau-sur-Gupie)Burlade
(la) Burlada
Prononcer "Burlade"... Brûlée. -
24 novembre 2020
(Castelnau-sur-Gupie)Bois Redon