Colomiers
en graphie alibertine :
(los,les) Colomèrs
|
L’explication "Colomèrs" (Pigeonniers) est satisfaisante.
Curieusement, on trouve plutôt "Les Coulomères" - le même mot au féminin - comme ancien lieu-dit.
"Ses habitants sont appelés les Columérins et Columérines." nous dit Wikipedia. Un gentilé qui pourrait paraitre bizarroïde, mais on aurait pu avoir bien pire : "columérin" a la terminaison -in qui existe bien en gascon pour des gentilés ("testerin" à l’autre bout de la Gascogne)...
couloumérin(e) serait parfait !
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Colomiers :
-
21 mai 2020
(Colomiers)Le Falcou Le Haucon / Le Hawcoù
Flagrant délit de languedocianisation : Pour Cassini, c'était encore Haucou ! Si tout va bien, (…)Haucon
Prononcer "Hàwkou(ng)". -
29 octobre 2011
(Colomiers)Salle Gascogne
-
6 février 2011
(Colomiers)Impasse de Loudet Honset de Lodet
La Gascogne d'aujourd'hui ! Le photographe confesse qu'il mangeait un McDo ... [Vincent.P] Si (…)Lodet
Prononcer "Loudét". -
21 novembre 2009
(Colomiers)En Jacca En Jacar ?
N'es pas mei briga l'En Jacca d'autes còps, mès las bastissas i son aimablas. Sur les lieux (…) -
3 février 2022
(Colomiers)Male Sang
sang pouvant être féminin en gascon, on peut envisager l'explication mauvais sang !