Il serait intéressant de nous pencher sur les formations gasconnes de ce type, constituées de la juxtaposition de deux termes, ici "Mont" et "Pradet" (au sens de "petit pré", je pense), sauf à ce que pradet soit un adjectif, qui serait alors en -ellu (pradèth ?). La dernière hypothèse ne me semble pas très avérée en toponymie gasconne.