Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés
en graphie alibertine :
|
Toponymie :
– Mauvaises coupures ou cacographies : la Jaugua, la Longua
– Noms en a(r) ou a(r)s : la Jaugua, la Longua, le Glaéna, le Moura, le Preuilha, le Sarga, Linas, Navat (?), les Feuillas
– Noms en eÿ(re) : Bacquey, Balanguey, Cassy Vigney, la Tiouleyre, le Crabey, le Ménespley, l’Ailley, Le Vimeney, les Abeilleys, les Brousteys, la Carreyre
– Noms avec le h gascon : Hourton
– Curieux ou inexpliqués : la Roubède, le Glaéna, les Charlingues
– Très imagés ou très médoquins : Bouscat Espès
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés :
-
13 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Les Brousteys
Los Brostèirs
Prononcer "Lous Brousteÿs" -
13 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Les Leugeys Los Leugèirs / Lous Léougeÿss
Figure tel quel au Vad. napo. (Section F feuille 3 : Fontaine-de-Cap-de-Bos).(lo) Leugèir
Prononcer "(lou) Leougeÿs". -
13 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Bouscat Espès
Cad. napo. : Section F feuille 2 : Fontaine-de-Cap-de-Bos : Bouscat Espès Quelque chose comme (…)(lo) Boscat
Prononcer "(lou) Bouscat". BBF : bòsc + suffixe collectif -at -latin (…) -
13 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Lalemagne de Gajac
Cad. napo. (Section C feuille 2 : Le Bourg) : à Lalemagne de Gajac, Alemagne de GajacGajac
Prononcer "Gajac", "Gayac", "Gajat" en pays garonnais...La Lumanha
Prononcer "La Lumagne"... Quand on trouve "l’Allemagne" comme toponyme (…) -
13 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Le Nougey
Cad. napo. (Section B feuille 2 : Hastignan) : Au Nougey