Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge
en graphie alibertine :
Comenge
|
Sauvatèrra
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge :
-
(Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge)Castillon
Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…) -
(Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge)Castet
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
(Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge)Castera
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge)Bernets
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo Vernet. -
(Sauveterre-de-Comminges / Sauvatèrra de Comenge)Bareille
(la/era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (…)