Chemin Bardoy / Camin Bardòi

Bardòi
Nom présent en Landes et Béarn. Hypothèses : – racine bard* (boue) – (…)

dérivés : barda (prononcer "barde"), bardòc, bardin, bardinat, (…)

Ou "de Bardoy" ?
Puisque les châteaux à vin fleurissent par ici, je verrais bien un Château Bardoy (Castèth Bardoÿ).

14 mai 2016

(Portets / Portèth)
Impasse des Piballayes Honset daus Pibalèirs / Hounsét dàws Pibaleÿs
"piballaye" est bizarre ; pibalayre (avec un r) existe, c'est le pescayre de pibales ; mais (…)

Los Pibalèirs
Prononcer "Lous Pibaleÿs".
13 mai 2016

(Portets / Portèth)
Rue des Hilladeys Rua daus Hiladèirs / Rue daus Hiladeÿs
Une des vieilles rues du bourg de Portets. "Hilladey" fait penser à un mot formé à partir de (…)

Los Hiladèirs
Prononcer "Lous Hiladeÿs"
13 mai 2016

(Portets / Portèth)
Lavoir-source de Daubaillan Lavaduir-hont / Lawaduÿ-houn
L'étude sur les lavoirs déplorait l'abandon où il se trouvait ; ça va mieux. Gaby a émis un (…)
3 mai 2016

(Portets / Portèth)
Chemin des Higueyrots Camin daus Higueiròts / Camïn daus Higueÿròts
Autrement dit, le chemin des petits figuiers. Alias "Darroubin-Sud", qui est aussi très gascon. (…)

Los Higueiròts
Prononcer "Lous Higueÿròts".
3 mai 2016

(Portets / Portèth)
Plaçot Tardieu
Il est agréable de trouver à Portets des plaçòts qui sont officiellement dénommés comme tels. (…)