Cette maison "Malartic" ne figure pas sur le cadastre napoléonien ni sur la carte d’état major du 19e siècle, ce qui suggère qu’elle a été construite après, donc vers 1850 par exemple.
Dans ce cas, Malartic peut avoir été le nom de l’habitant - sinon cela voudrait dire qu’on pouvait encore nommer un lieu "Malartic" en gascon local... or c’est peu probable que le mot artic ait été encore vivant.
Je compte y revenir un matin ensoleillé !

Rectification : il y a bien un lieu Malartic sur la carte d’état major du 19e siècle et sur le cadastre napoléonien, mais à environ 1 km au nord-ouest, dans la commune de Villefranche du Queyran, près de l’actuelle tour hertzienne.