Bordeaux / Bordèu Anneau gascon Entre-deux-Mers

Bordeaux


 

Trégey / Trajèit

Lieu-dit du quartier de la Bastide (Bordeaux rive droite).
J’écris le nom gascon selon l’origine qui est rapportée dans "La Bastide - Bordeaux" [Francis Moro, Brigitte Lacombe - Mémoires en Images, éd. Alan Sutton] :
du latin "trajectus", en raison d’un passage du fleuve, pendant l’antiquité.
La terminaison -ey a pu être donnée par assimilation avec d’autres noms en -ey, qui s’expliquent différemment (Barbey, Carbouney...).


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document