Naujac-sur-Mer
Toponymie :
– Avec le H gascon : Le Hagnot
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : Bruga, Fougerat, Garraoua, Junca, Barénat, Cambas, Martalinat (?), le Paléna
– Noms en eÿ(re) : Trempadey, Poumeyrette, le Bergey, le Pausadey
– Noms en ac : Grouyac, Groussac
– Curieux ou inexpliqués : Taste-Corneille
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisés :
– Très imagés ou très médoquins : Le Crohot de l’âne, lagune de la Rahouse, Teste de l’Iragne
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Naujac-sur-Mer :
-
15 mars 2019
(Naujac-sur-Mer)Vignolles
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un (…)(las) Vinhòlas
Prononcer entre "Bignòles" et "Bignòlos". -
15 mars 2019
(Naujac-sur-Mer)Lampragne
Cadastre napoléonien : lagune de l'emprogne FANTOIR : Communal de Lampragne -
15 mars 2019
(Naujac-sur-Mer)Bergeron
Si c'est dans les dunes, ce Bergeron de Naujac était plutôt un nom de famille !(lo,eth) Vergeron
Prononcer "(lou) Berjérou(ng)"... Petit verger. -
15 mars 2019
(Naujac-sur-Mer)La Pouyère
(la) Pojèra, Pojèira
Prononcer "Pouyère, Pouyeÿre"... -
15 mars 2019
(Naujac-sur-Mer)La Rigade
Larrigada + La Rigada + L’Arrigada
L’arrigada. Que veut dire "arrigada", qui est très gascon ? pourrait être (…)