Marmande
Marmande reçoit aussi l’étiquette "Queyran" pour sa rive gauche (Coussan).
Attention, la graphie alibertine Marmanda, présente aussi sur les panneaux d’entrée de ville et à la gare, se lit "Marmande", à prononcer avec l’accent gascon, donc en faisant entendre le "e" final.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marmande :
-
4 mai 2017
(Marmande)Vu rue du Bédat Vist rua dau Vedat / Bis rue dàw Bédat
Le Bédat est une rue mais d'abord un quartier de Marmande. La petite néo-basque dans son joli (…)(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
1er mars 2014
(Marmande)Maison vasconne aux Perrinots Maison vascona as Perinòts / Maÿzoun bascoune as Perinòts
Cassini : Lesperinots Le FANTOIR donne aussi "Perrinotte". Est-ce le même lieu, avec une graphie (…)Perinòt
Prononcer "Périnòtt". -
1er janvier 2013
(Marmande)Passage couvert
-
28 novembre 2010
(Marmande)Sauvin Sauvin / Saoubïn ?
Sauvin
Prononcer "Saoubïn ?" -
10 octobre 2010
(Marmande)Rue de Tombeloly Carrèira dau Tomba-l'Òli / Carreÿre daou Toumbe-l'Òli
Cad. napo. (A1) : Toumbe Loly On n'est pas ici dans la vieille ville, contrairement à ce que le (…)Lo Tomba-l’Òli
Prononcer "Lou Toumbe-l’Òli".