Villenave-d'Ornon / Vilanava d'Ornon / Bilenabe
en graphie alibertine :
Vilanava, Viranava
|
Ornon
|
Verrons-nous un jour cette gare de Villenave revivre ? Et (pas loin) l’appellation "Domaine de la Junca" corrigée en "Domaine du Junca" ?
Pour l’instant, Villenave ne mérite vraiment aucune "estele de fiertat gascoune" !
Sans parler de la Plantation, palud peu à peu recouverte de bitume et de béton...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe :
-
1er août 2000
(Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)M.A.S. le Junca M.A.S. lo Juncar / M.A.S. lou Juncà
A quelques centaines de mètres du Stade de la Junca, on a su gardé le genre du nom. (…)(lo,eth) Juncar
Prononcer "(lou) Juncà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…) -
1er août 2000
(Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)Courréjan Correjan / Courréjan
L'orthographe "Courréjean", qu'on voit trop souvent utilisée, est sans doute influencée à tort (…)Correjan
Prononcer "Courréjan" -
1er août 2000
(Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)Hourcade Horcada
Mise à jour 2019 : Hourcade s'est retrouvé coincé entre le centre de tri ferroviaire et (…)(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
1er août 2000
(Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)Domaine "de la" Junca Maine dau Juncar / Maÿne daou Juncà
Le nom français actuellement affiché sur les panneaux de signalisation est entâché d'une faute : (…)(lo,eth) Juncar
Prononcer "(lou) Juncà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
1er août 2000
(Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)Galgon, Gargon Gargon / Gargoun
Mise à jour 2019 : Sur la carte 1950 de Géoportail, c'est encore "Gargon". Pourquoi ce (…)Gargon
Prononcer "Gargoun".