Mont-de-Marsan
en graphie alibertine :
(lo,eth) Mont
|
Pron. Lou Mounn
"Bastide fondée en 1133 par Pierre de Lobaner (Lop Aner), vicomte de Marsan et l’abbé de Saint-Sever. L’origine proposée par Dauzat ne présente aucune difficulté. Le déterminant rappelle le vicomte de Marsan, originaire de Marsan dans le Gers. Ce toponyme gersois procède de Martius + suffixe -anu."
Hont : ’Dictionnaire Toponymique des Communes des Landes et du Bas-Adour’ de la Bénédicte Boyrie-Fénié
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mont-de-Marsan :
-
(Mont-de-Marsan)Rue Saint Cricq
-
(Mont-de-Marsan)Carboue
(lo,eth) Carboèr
Prononcer "(lou) Carbouè". -
(Mont-de-Marsan)Le Lanot
(lo) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (…) -
(Mont-de-Marsan)Balen
(lo,eth) Valent, (la) Valenta
Prononcer respectivement "(lou) Balén", "(la) Balénte"... (masculin, féminin) -
(Mont-de-Marsan)Baquéra
(lo,eth) Vaquerar, Vacarar
Prononcer "(lou) Baquérà, Bacarà". Mettre les deux ensembles suppose qu’on (…)