Le Haugueyra du Loup / Lo Heugueirar dau Lop / Lou Hougueÿrà dàw Loupp

(lo) Heugueirar
Prononcer "(lou) Hougueÿrà".

heuga (prononcer "hewgue") ne semble pas connu des dictionnaires, pourtant (…)

IGN (qui enregistre une confusion sur le mot haugueyra en y laissant l’adjectif haut) : « le hautgueyra du loup »

8 avril 2021

(Carcans / Carcan)
La Capère
«les pèlerins se rendant à Compostelle faisaient une halte en ce lieu qui s’appelait alors la (…)

Lacapèra + (la,era) Capèra
Prononcer "Lacapère"...
22 mars 2019

(Carcans / Carcan)
Chemin Gleysau
«au Bois perdu près du chemin Gleysau» http://ducos-pontet.webou.net/origineconstantin.php (…)

Lo Camin Gleisau
Chemin conduisant à l’église ou au cimetière paroissial.
12 mars 2019

(Carcans / Carcan)
lagune de la Grande Lineyre
linèira ''linière''.
12 mars 2019

(Carcans / Carcan)
lagune Pimengeon
prob. pi Menjon ''monticule (de) Dominique''.

Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge.
12 mars 2019

(Carcans / Carcan)
lagune Peyhiguey
pei higuèir ’’monticule (du) figuier’’ plutôt que Pèir ’’Pierre’’ car le patronyme Higuey ne (…)

Peihiguèir