Saillans
en graphie alibertine :
Salhan
|
Wikipédia signale « une église Sanctus Severinus de Selhans qui est totalement détruite en 1672 ».
Saillans était au 19e siècle du côté gascon de la frontière linguistique.
ORIGINE ET LIMITES DE LA LANGUE GASCONNE.
Toponymie logiquement à dominante nord-gasconne (Le Bergey, Tessendey, le Cabaney, le Barbey, l’Espinguey, Peyguilhem, Plantey, Jaugues...) ou gasconne tout court (La Huste, Cassagne, Barrail, Baraillot, Frayche, Larroudet, Labattut, Laulan (...).
La Prade, Dalem (D’Alem), Carles, Roustaing... sont d’oc, et gascons aussi.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saillans :
-
29 avril 2005
(Saillans)Château Dalem Castèth d'Alem ?
Appellation Côtes de Fronsac. Vin rouge de 12 ha. Domaine créé en 1610 par la famille Crabit (…) -
(Saillans)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Saillans)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Saillans)Le Faure
(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…) -
(Saillans)Les Combes
La Comba
Prononcer "La Coumbe".