Biscarrosse
[Foto de Halip Lartiga damb l’aulom e la soa legenda, contada per ua placa au pè :
"Un maixant senhor, quan sabè quauqua gojata hadè mau parlar d’era, que la hadè méter tota nuda au pè de l’aulom.
N’i avot ua qu’estot punida maucí qu’èra inocenta.
Alavetz que morit percé de la vergonha que n’avot.
Dempús hens la hulharga qu’apareix, cada prima, ua corona de hulhas blancas au cròt on èra lo son cap."]
Le nom "Biscarrosse" est vascon (racine "biskar" = dos).
Duas estelas, entaus panèus bilingues, l’associacion gascona (dab los cors e lo tiatre gascon), e ... entau Halip !
Microtoponymie de Biscarrosse
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biscarrosse :
-
19 mai 2009
(Biscarrosse)Le château de Biscarrosse (XIV et XVe) Lo castèth de Biscarròsse (XIV e XVau) / Lou castèth de Biscarròsse (XIV e XVaou)
-
17 mars 2009
(Biscarrosse)La Lette de Jaougue-Soule La Leta de Jauga-Sola
[Vincent.P] Une lette (ou lède) est un vallon interdunaire. [Tederic]Jauga Sola
Prononcer "Jaougue Soule". -
16 mars 2009
(Biscarrosse)Au Mic Au Mic / Aou Mic
Maison de garluixa. Halip & Ben FANTOIR : Mic, Cité Micq, rue du MicqAu Mic
Prononcer "Aou Mic" -
16 mars 2009
(Biscarrosse)Caut / Caout
Halip & Ben FANTOIR : Caout Halip Lartiga : «Caout (a)/A Caud : il s’agit vraisemblablement (…)Caut
Prononcer "Càwt". L’explication par l’adjectif caut (chaud) vient tout de (…) -
16 mars 2009
(Biscarrosse)En Belliard
Halip & Ben
