La Caoue

Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très (…)

Prononcer entre "cabe", "cavo", "cawe", "cawo". C’est le nom commun "cave" (…)

2 septembre 2022

(Bernadets-Debat)
Las Costes det Bosc Eras Còstas deth Bòsc
CN (E) : quartier de las Costes det Bosc

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".
2 septembre 2022

(Bernadets-Debat)
Et Bosc de Py Eth Bòsc de Pin
FANTOIR : Et Bosc de Py CN (D) : quartier det Bosc de Pÿ Il y avait donc l'article pyrénéen eth (…)

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...
2 septembre 2022

(Bernadets-Debat)
Et Mouli Eth Molin
FANTOIR : Et Mouli CN (F) : quartier det Mouli

(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...
(Bernadets-Debat)
Le Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)
(Bernadets-Debat)
Le Picharrot

(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (…)