Captieux
en graphie alibertine :
Capsius ? Capsiuts ?
|
Prononcer "Capsiws" ou "Capsiwts".
Origine : cap + un dérivé du latin "silva" (forêt).
Selon Wikipédia (2023), "la localité était désignée autrefois par le nom de Cap Seves, nom provenant de l’expression latine caput silvarum qui signifie la tête de la forêt".
Donc, proche dans sa signification du célèbre "Cap de Bos".
Chercher si le quartier des Cioux n’est pas une graphie aberrante de cette deuxième partie du nom dérivant de silva... La graphie "Capcioux" a existé pour Captieux...
Gentilé : Capsylvains et Capsylvaines. (il est latin, mais bien formé !)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Captieux :
-
14 juin 2020
(Captieux)Ferbos
Ferbòs
Nom qui nous intrigue depuis longtemps... -
14 juin 2020
(Captieux)Courrègelongue
Correjalonga
Prononcer "Courréjeloungue" ou "Courréjoloungo". Une correja, c’est déjà (…) -
14 juin 2020
(Captieux)Le Pesquey
(lo) Pesquèir, (la) Pesquèira
Prononcer respectivement "(lou) Pesqueÿ", "(la) Pesqueÿre"... (masculin, (…) -
14 juin 2020
(Captieux)Cantalaouse
Cantalausa
Prononcer "Cantelàwze"... -
14 juin 2020
(Captieux)Moutouey
(lo,eth) Motoèr, Motoèir
Prononcer "(lou) Moutoè, Moutoueÿ" (le second étant la forme nord-gasconne).
