Moulis-en-Médoc
en graphie alibertine :
(los) Molins
|
Gentilé : moulissois, moulissoises (en français, le "n" de "molin" passe à la trappe, et donc aussi la signification du nom - en gascon, ce pourrait être "molinsés/monlinsesa" (prononcer peut-être quand même "moulisséss/moulisséze") si on voulait garder la marque du pluriel à "molin", ce qui semble préférable)
Toponymie :
– Avec le H gascon : la Hereyre, Haure, Houguey, Hountic, Houdide
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : le Sibada, Larosa, le Bourda, le Caléna
– Noms en eÿ(re) : Poumeys, Lalaudey, Caverey, Graveyron, Houguey, la Hereyre, Carreyre, le Plantey, le Maliney, Piquey
– Noms en ac : Cagnac, Médrac
– Curieux ou inexpliqués : Cypène
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisés : Terre Feu (au lieu de Terre Huc)
– Très imagés ou très médoquins : TREYTIN DE LARREYAUT, LABORIE D’ARNAUSSAN, Pey du Haure
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moulis-en-Médoc :
-
(Moulis-en-Médoc)POUJEAU DE LA PEYRE
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".(lo) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw... -
(Moulis-en-Médoc)PONT DE TAUZIN
(lo) Tausin
Prononcer "(lou) Tàwzi(ng)". -
(Moulis-en-Médoc)PUY DE MINJEON
Semble le même lòc que Pey de Minjon à Listrac.Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge.(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"... -
(Moulis-en-Médoc)PLANTIER DE LA VIGNE Lo Plantèir de la Vinha / Lou Planteÿ de la Bigne
(lo) Plantèir
Prononcer "(lou) Planteÿ". -
(Moulis-en-Médoc)PLANTEY BLANC Lo Plantèir blanc / Lou Planteÿ blanc
(lo) Plantèir
Prononcer "(lou) Planteÿ".
