Marmande
Marmande reçoit aussi l’étiquette "Queyran" pour sa rive gauche (Coussan).
Attention, la graphie alibertine Marmanda, présente aussi sur les panneaux d’entrée de ville et à la gare, se lit "Marmande", à prononcer avec l’accent gascon, donc en faisant entendre le "e" final.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marmande :
-
20 juin 2021
(Marmande)Mestrot
Mestròt
Prononcer Mestròtt, Mesteròtt... mèste(r) + suffixe diminutif -òt -
12 janvier 2021
(Marmande)Maurin
-
12 janvier 2021
(Marmande)Oustalots
Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt". -
12 janvier 2021
(Marmande)Lescour
(las) Corts
Prononcer "Courts" -
12 janvier 2021
(Marmande)Laubaney ? Laulaney ?
Carte d'état major du 19e s. (en moyenne peu fiable) : Laulaney Cad. napo. (K3 Coussan) : LaubaneyLobanèir
Lop-Anèir : nom de personne de l’époque vasconne, composé de deux noms.Laulanèir + (l’)Aulanèir
Prononcer "Laoulanèÿ".