IGN : Testoua (on aimerait que l’IGN n’omette pas les articles !)
IGN 1950 : Testua
Cassini : Tastoua (ce qui suggère le rattachement à la famille tasta)

Le numéro (3437) est le résultat du nouvel adressage mis en place en 2020.
C’est un exemple : on peut craindre que l’adresse officielle (et notamment postale) omette de plus en plus le nom "Le Testoua", puisque "3437 route de Barbaste" suffit techniquement désormais, et donc que le nom (gascon) tombe peu à peu dans l’oubli.
Raison de plus pour que Gasconha.com entretienne la mémoire !

Ici une pancarte personnalisée, où le nom s’est effacé. Le pot à résine (cuchòt - témoin du monde d’avant) protège le poteau !