Réaup-Lisse
en graphie alibertine :
Rehaut
|
(la) Lissa
|
Arriaub
|
Comme Sos-Meylan, Réaup-Lisse est à la fin du massif forestier landais (au cap de la lana).
Le paysage est moins plat qu’ailleurs dans les Landes.
Le gascon parlé par les anciens était plus armagnacais que landais.
La plupart des noms de lòc de Réaup-Lisse sont des noms de "bòrdas" isolées dans le pinhadar (pignadà).
Réaup fut également à la limite de deux archiprêtrés différents, celui de Villandraut (siège à Nérac) et celui de Condom auquel appartenait Notre Dame de Siouze (Cieuse).
Cette dernière appartenance conduit à l’étiqueter aussi par "Armagnac & Condomois", même si à Réaup-Lisse, contrairement à Mézin, l’appartenance au Néracais l’emporte.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Réaup-Lisse :
-
4 juillet 2013
(Réaup-Lisse)Le Tuco Lo Tucòu / Lou Tucòw
Ensemble de pierre, assez sévère, ceint à l'arrière par un mur. Un peu moins que dans les lòcs (…)(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
3 juillet 2013
(Réaup-Lisse)Evolution du quartier des pompiers à Réaup
Avant que les pompiers s'installent, il y avait sans doute la maison de devant. Type très (…) -
17 juin 2013
(Réaup-Lisse)Laouillé L'Aolhèr / L'Aouilhè
L'écriture de ce nom est maltraitée : L'IGN oublie l'accent, ce qui donne "Laouille" (mais (…)Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
29 avril 2013
(Réaup-Lisse)Nouvelle vasconne à Guillemont/Guilhemon Bèra vascona navèra a Guilhemon / Bèro bascouno nawèro a Guilhémoun
L'ensemble est audacieux et impressionnant. Il semble bien que c'est de la pure ossature bois. (…) -
23 mars 2013
(Réaup-Lisse)Le Hourugon Lo Horugon / Lou Hourugoun
Le "horugon" serait un bâton pour arranger les tisons dans un four (du verbe "horucar" = (…)(lo) Horugon
Nom de famille et nom de lieu ("Le Hourugon" à Réaup-Lisse (47)). Une (…)