Lucmau
IMG/jpg/lucmau.jpg
en graphie alibertine :
en graphie alibertine :
|
En viéner de Vilandraut.
[Vincent.P]
Gentilé : Les habitants de Lucmau s’appellent les "Lucmalais" (ça aurait pu être pire : le "l" final sous-jacent est conservé, alors que Hagetmau nous donne hélas "hagetmautien"...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lucmau :
-
24 octobre 2020
(Lucmau)Garenne de Captieux
La Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...Capsius ? Capsiuts ?
C’est "Capsiwts" qui semble avoir été prononcé. -
24 octobre 2020
(Lucmau)L’Estroupiat
L’Estropiat
Prononcer "L’Estroupiatt". -
24 octobre 2020
(Lucmau)Le Camp du Poteau Lo Camp deu Poteu / Lou Cam dou Poutéw
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau.(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
24 octobre 2020
(Lucmau)Les Guillems
-
24 octobre 2020
(Lucmau)La Palomière
"Palomière" est une forme hybride entre le français et le gascon.(la,era) Palomèra
Prononcer "La Paloumèro"