Xaintrailles / Sentralha
IMG/jpg/xaintrailles-vieille-rue-19juin2015.jpg
en graphie alibertine :
en graphie alibertine :
Sentralha, Senta Aralha
|
"Xaintrailles" serait une déformation de "Senta Aralha" venant elle-même de "Senta Eulalia".
Cassini : Saintraille (c’était plus simple !)
Sur une hauteur (le château et l’église sont à 195 m d’altitude), le village regarde les Pyrénées au sud (à confirmer !) et l’arribère de Garonne au nord.
A l’ouest commence la forêt landaise.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Xaintrailles / Sentralha :
-
6 mai 2012
(Xaintrailles / Sentralha)Nous ne sommes pas dans le Jura suisse...
La pancarte nous le dit. Mauvaise coupure avec "Scaubets". L'IGN ne fait pas l'erreur : c'est (…) -
6 mai 2012
(Xaintrailles / Sentralha)Maison en danger à Cantinolle
(la) Cantinòla
Ce nom "Cantinolle, Cantinole", et aussi le radical "Cantine" semblent bien (…) -
4 mars 2012
(Xaintrailles / Sentralha)Hontarrède Hontarreda / Hountarrédo
Hount arréde = hont ahreda (fontaine/source froide) où "ahreda" est une forme hypergasconne pour (…)Hontahreda
Prononcer "Hountarrédo". Hont ahreda = source froide -
10 décembre 2020
(Xaintrailles / Sentralha)Baudérot
Bauderòt
Pronncer "Baoudéròtt". Diminutif de Baudèr. -
6 octobre 2020
(Xaintrailles / Sentralha)Maillot
Malhòt
Prononcer "Mailhòt" en faisant entendre le t final.
