Caubeyres
en graphie alibertine :
Cauvèira
|
Semble attesté dans "Recherches historiques sur la ville et les anciennes baronnies de Tonneins" de LF Lagarde (p.53 ) sous la forme "Cauvère".
Caubeyres (Caubeires) est dans la liste de "l’Archiprêtré de Villandraut" (donc plutôt du Néracais) et non dans celle du Queyran selon cette source.
Sa situation géographique inviterait plutôt à rattacher la commune au Queyran.
Le développement du bourg par rapport aux autres quartiers (Péjouan, Cap du Bosc, Cranté...) semble récent. Le quartier de Bigné existait, qui peut être vu maintenant comme partie du bourg.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Caubeyres :
-
24 juin 2018
(Caubeyres)Vasconne de pierre à la Magdelaine Vascona de pèira a la Matalena / Bascouno de peÿro a la Mataléno
La maison est photographiée de cuu, et elle a ce qu'on appelle en français* une croupe (le (…) -
23 octobre 2017
(Caubeyres)Le Carrefour de Mouchicat Lo Cairehorc de Mochicat / Lou Caÿrehourr dé Moutchicat
Quoi de plus caractéristique d'un carrefour que ses pancartes ? On remarquera aussi l'affiche (…)Mochicat ? Mochicar ?
Prononcer "Moutchicatt" ou "Moutchicà" ? Probablement une caractéristique (…) -
21 octobre 2017
(Caubeyres)Bourdinau Bordinau / Bourdinàw
Il faudrait que l'IGN cesse d'écrire "Bourdineau". C'est [bordiu] nau (qui veut dire neuf) ! (…)(Eth / Lo) Bordiunau
Prononcer "(Eth / Lou) Bourdiwnàw" -
21 septembre 2017
(Caubeyres)Le refuge de la S.P.A. du 47
Non contente de protéger nos amis à quatre pattes, la S.P.A. du 47 nous offre une bastisse (…) -
21 septembre 2017
(Caubeyres)Le Bordieu Lo Bordiu / Lou Bourdiw
La forme "Bordieu" est rare : on trouve généralement "Bourdieu". Le cadastre napoléonien écrit (…)(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".