Colomiers
en graphie alibertine :
(los,les) Colomèrs
|
L’explication "Colomèrs" (Pigeonniers) est satisfaisante.
Curieusement, on trouve plutôt "Les Coulomères" - le même mot au féminin - comme ancien lieu-dit.
"Ses habitants sont appelés les Columérins et Columérines." nous dit Wikipedia. Un gentilé qui pourrait paraitre bizarroïde, mais on aurait pu avoir bien pire : "columérin" a la terminaison -in qui existe bien en gascon pour des gentilés ("testerin" à l’autre bout de la Gascogne)...
couloumérin(e) serait parfait !
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Colomiers :
-
1er juillet 2020
(Colomiers)chemin de Naudinats
Colomiers a plutôt bien respecté son paysage toponymique : ses anciens noms de lieu se (…)Naudin
Très probablement un dérivé de "Arnaudin". -
1er juillet 2020
(Colomiers)chemin d’Embax camin d'En Vath
Décryptage : Embax <- En Bax (En Vath) Donc, on peut supposer un lieu ancien habité par (…)(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
27 mai 2020
(Colomiers)El Pey Le Pèir
Mei qu'un camin, un caminàs ! Quand on voit "El Pey" chez l'IGN, et que chez Cassini c'était "Le (…) -
25 mai 2020
(Colomiers)Le Cabirol Le Cabiròu
Puisque d'autres noms de lieux de Colomiers ont été (scancaleusement !) "dévocalisés", ce qui (…)(lo) Cabiròu
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…) -
22 mai 2020
(Colomiers)En Sigal En Sigau
Cassini : Ensigau IGN : En Sigal Cad. napo. : Sigal Cassini (18e siècle) a transcrit la (…)