Albret néracais Gascogne médiane

Xaintrailles / Sentralha


 

Meste Estèbe

en graphie alibertine :

Estève

Esteve Estebe Stéphane, Etienne

Ce prénom fait un retour (encore timide) ces dernières années, d’après les (…)

Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange nord-est.

mèste / maître

Ou patron.


"Maître Stéphane" si on voulait traduire en français, mais gardons plutôt l’original !
C’était sur l’ancien chemin de Xaintrailles à Buzet.
Maintenant, il y a au lieu-dit Meste Estèbe d’autres maisons, mais celle-ci pourrait avoir été SA maison. A moins qu’il ait vécu là dans un temps encore plus ancien, et dans une maison encore plus ancienne...


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document