chemin de lou Pradot / camin dau Pradòt / camïn dàw Pradòtt

(lo) Pradòt
Prononcer "(lou) Pradòtt".

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)

24 juillet 2008

(Cestas)
chemin de l’Echame camin de l'Eishame
Dans le quartier du Rucher de Monsalut, normau que i agi un eishami ! Pour être précis, la (…)

L’Eishame
Prononcer "L’Eshame".
24 juillet 2008

(Cestas)
Chemin du Pargot Honset dau Pargòt / Hounsét dàw Pargòt

(lo) Pargòt
Prononcer "Lou Pargot" en faisant entendre le t final. Diminutif de parc.
24 juillet 2008

(Cestas)
allée des Averans carrèira daus Averans / carreyre dàws awerans
mise à jour 2015 : Je choisis "aulan" plutôt que "averan" pour mieux coller au gascon du Bordelais.

Los Aulans
Prononcer "Lous Aulans".
24 juillet 2008

(Cestas)
Chemin des Arestieux Camin daus Arrestius / Camin dàws Arrestiws
D'après Origine des noms de villes et villages de la Gironde, des Editions Bordessoules, (…)

Los Arrestius
24 juillet 2008

(Cestas)
La Pelette - La croix et le "bordiu" La crotz e lo bordiu / La crouts é lou bourdïou
Un coin de campagne, comme il y en a encore dans cette commune qui devient de plus en plus (…)