Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Tonneins / Tonens :

• 24 juillet 2008
  
  (Tonneins / Tonens)

  Au fond derrière la brume, le Queyran Au hons darrèr la bruma, lo Queiran / Aou houns darrè la brumo, lou Queÿran
  Le Queyran est un petit pays au sud de Tonneins, rive gauche de la Garonne, zone de collines, (…)

• 24 juillet 2008
  
  (Tonneins / Tonens)

  Escalier de la fontaine de Lescure : ça bouge (un peu) Escalèr de la hont de Lescura : aquò bolega (un chic) / Escalè de la houn de Lescuro : aquò boulego (un tchic)
  Tags recouverts, végétation coupée... Le paysage cubiste apparaît mieux.

  Lahont + (la,era) Hont

  Lescura + (l’)Escura, Lescur + (l’)Escur
  Prononcer respectivement "Lescure, Lescuro", "Lescu" (féminin, masculin). (…)

• 24 juillet 2008
  
  (Tonneins / Tonens)

  Château Barrat ? Castèth Barrat ?
  [Vincent.P] Près de Latané.

• 24 juillet 2008
  
  (Tonneins / Tonens)

  Le Biscarret Lo Biscarret / Lou Biscarrétt
  L'explication du "gascon medoquin" pourrait s'appliquer au "plus vieux quartier de Tonneins", (…)

  Lo Biscarret
  Prononcer "lou Biscarrét" en faisant entendre le t final.

• 24 juillet 2008
  
  (Tonneins / Tonens)

  Vers l’aval Enta capvath
  Vue depuis le belvédère, vers le nord et l'aval, qui coïncident, comme c'est souvent le cas en (…)