Avezac-Prat-Lahitte
IMG/gif/2-estelas.gif
en graphie alibertine :
en graphie alibertine :
(lo,eth,le) Prat
|
|
Bravo a Avezac qui bota eths noms d’arruas en gascon, e sonqu’en gascon ! ("Era plaça"...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Avezac-Prat-Lahitte :
-
(Avezac-Prat-Lahitte)Camideth Coudou
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Avezac-Prat-Lahitte)Camideth Espi
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".Lespin + (l’,eth) Espin
Selon Claude Larronde, "Aubépine, épinaie, haie d’aubépine : DESPIAU, (…) -
(Avezac-Prat-Lahitte)Bareille
(la/era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (…) -
(Avezac-Prat-Lahitte)Casteriou
(lo,eth) Casteriu
casteriu dérive sans doute de castèth ; quel sens exact accorder au suffixe (…) -
(Avezac-Prat-Lahitte)Labit
Lavit
La vit : la vigne Aussi bien gascon que languedocien. En nom de lieu, (…)