Cad. napo. D1 : au Lagouta

Ressemblances :
Lesparre-Médoc LE LAGOURT
Belin-Béliet LE LAGOURAT
Hypothèse : une racine lagoth qui aurait pu produire à la fois lagorar (forme normale) et lagotar (forme anormale) ; mais les dictionnaires ne la donnent pas...

Autre piste :
Multidiccionari francés-occitan
« lagoutà, lagoustà v. – Guéer, agiter dans l’eau, battre, troubler l’eau. Palay (version provisoire)
LAGOUTA troubler l’eau. On dit aussi Lagouteya. Lespy »