[Photo de Vincent P.]

"Plaisance" loc sur Le Nizan 33.

Pourrait être la francisation de "Plasencia / Plasence" nom de baptême d’étymologie latine attesté au Moyen-âge.
Par contre, "Plaisance du Touch" en 31 et "Plaisance du Gers" en 32 seraient des transferts de la ville italienne du même nom selon Bénédicte Fénié.
Mais le nom de cette ville italienne n’a t-il pas la même origine à savoir ce nom de baptême ?
[Claude]

J’entrevois dans les lieux dits (pas les noms de ville du Moyen-âge) nommés "Plaisance" des lieux nommés assez récemment (1900 ?) avec la volonté de donner une touche d’agrément à ce qui était peut-être de nouvelles maisons - de campagne sans être utilitaires comme de simples bordes gasconnes.
Je rattacherais donc ces "Plaisance" aux lieux "le Gay" (de même signification à mon avis, mais je vois ces derniers plus anciens), et aussi "Choisy" et d’autres qui ne sont en rien gascons...
[Tederic M.]