Langon
Proposition de panneau routier-type gascon Vincent.P
[Photo de Vincent.P]
Sur la prononciation de "Lengon", Vincent.P nous rapporte ceci :
"L’un des Sounets de Ma, « En lous bése échamia » (p.247), évoque le passage, à l’automne, des oiseaux migrateurs le long de la côte gasconne. Et le poète se récite à lui-même le proverbe :
Coan la grue é se-n ba de France,
Jète lou blat à l’espérance.
Coan la grue é tourne à Lengoun,
Ligue la bit au pacheroun."
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Langon :
-
25 octobre 2005
(Langon)Le Castera Lo Casterar
Quartier au sud de Langon. Le château fortifié ? L'enceinte ?(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
25 octobre 2005
(Langon)Le Broustey Lo Brostèir
L'endroit des buissons, des taillis ?(lo) Brostèir
Prononcer "(lou) Brousteÿ" -
25 octobre 2005
(Langon)Tabarnier Tavarnièr ?
Tavernier ? Forme bâtarde franco-occitane. Pourrait même être une forme languedocienne, mais (…) -
25 octobre 2005
(Langon)Jean Mouret Jan Morèt
Nom propre ? Cacographie ? Cet ancien lieu-dit se trouve aujou'd'hui en plein centre-ville de (…)Jan
Prononcer "Jann".(lo) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final. -
25 octobre 2005
(Langon)Jean Cabos Jan Cabòs
Cabòs signifie "têtard" en béarnais. Chaffre ? 21/10/2005, 21:10:57(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…)Jan
Prononcer "Jann".
