Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet
en graphie alibertine :
Lo Cap Horet
|
Lèja
|
La graphie "Lètje" existe aussi.
Il semblerait que les habitants de Lège soit les "légeots", donc "lejòts" en graphie gasconne (prononcer le "t" final, et le "ts" au pluriel).
Mais on trouve comme "gentilé" pour toute la commune (nom des habitants) "ferretcapiens", ce qui est aussi partiel que "lejòt".
Un gentilé complet serait "légeot-ferretcapien". En gascon, "lejòt-horetcapòt" ?-) (Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Le Cap Ferret
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet :
-
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)rue du Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Grand Loc
(lo) Lòc
(le) Lieu Prononcer "(lou) Lòc". -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)dune du Bayle
(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ". -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)impasse Cap du Bosc
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…) -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)avenue du Bernet
à l'Herbe.(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.