Réaup-Lisse
en graphie alibertine :
Rehaut
|
(la) Lissa
|
Arriaub
|
Comme Sos-Meylan, Réaup-Lisse est à la fin du massif forestier landais (au cap de la lana).
Le paysage est moins plat qu’ailleurs dans les Landes.
Le gascon parlé par les anciens était plus armagnacais que landais.
La plupart des noms de lòc de Réaup-Lisse sont des noms de "bòrdas" isolées dans le pinhadar (pignadà).
Réaup fut également à la limite de deux archiprêtrés différents, celui de Villandraut (siège à Nérac) et celui de Condom auquel appartenait Notre Dame de Siouze (Cieuse).
Cette dernière appartenance conduit à l’étiqueter aussi par "Armagnac & Condomois", même si à Réaup-Lisse, contrairement à Mézin, l’appartenance au Néracais l’emporte.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Réaup-Lisse :
-
24 juillet 2008
(Réaup-Lisse)Mounon Monon
La racine "moun..." est assez fréquente dans les noms de lieux gascons (Monèu, Monicar...). E (…) -
24 juillet 2008
(Réaup-Lisse)Saint Lary Sent Lari
Lari = Hilaire ; mettre l'accent tonique sur "La" et non sur "ri". Mise à jour 2020 : sur (…)Lari, Sent Lari
Prononcer "Sén Làri" en mettant l’accent tonique sur "La". -
24 juillet 2008
(Réaup-Lisse)Las Naou Peyros Las nau pèiras
"Les neuf pierres" en français. On y a vu les traces d'un ancien "cromlech" (lieu de culte (…) -
24 juillet 2008
(Réaup-Lisse)Bruquet Bruquet
La maison n'existe plus, mais il y a une palomèra.Bruquet
Prononcer "Bruquét" en faisant entendre le "t" final. Diminutif de "bruc", (…) -
24 juillet 2008
(Réaup-Lisse)Lauga L'Augar
prononcer "L'awgà". Un augar es un lòc d'aiga e subertot de hanga (un lieu humide et boueux). (…)Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà".