Lézat-sur-Lèze
Toponymie :
– une belle série de couples Souleya/Rebessenc (Adret/Ubac) !
– traces effacées du H gascon : Ombermeil (Fonrvermeil), Hourès (Fourès)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lézat-sur-Lèze :
-
(Lézat-sur-Lèze)La Garde
Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"... -
(Lézat-sur-Lèze)Courrèges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…) -
(Lézat-sur-Lèze)Durban
Durban
Durbain est présent en Ariège comme nom de famille. "Durban" est gascon (…) -
(Lézat-sur-Lèze)Lauriol
Lauriòu, Lauriòl + (l’)Auriòu, Auriòl
Prononcer "Làwriòw" (plusieurs diphtongues !). Il semble que ce nom puisse (…) -
(Lézat-sur-Lèze)Le Castéra
Cassini : le Casterat (un exemple de non compréhension du suffixe ar où le r est muet)(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".
