Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans
Blason de Cabanac-et-Villagrains Tederic M.
La photo montre la Salle Jean Paratge, au centre de Cabanac.
Ce nom Paratge semble être autochtone par ici, en tout cas il est attesté en Gascogne bordelaise et dans les Landes au 18e siècle.
Hélas, sur le web, la salle a tendance à être nommée "Jean Partage" !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans :
-
28 décembre 2019
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)Lous Caougeys Los Caujèirs
FANTOIR : l'aous Caougeys (!) IGN : Les Caugeys L'apostrophe mal à propos peut aussi exister (…)(lo) Caujèir, Caujèr
Prononcer "(lou) Caoujeÿ, Caoujè" ; le premier est la variante nord-gasconne. -
27 décembre 2019
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)Crabemorte
-
27 décembre 2019
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)La Sableyre
(lo) Sablèir, (la) Sablèira
Prononcer "(lou) Sableÿ", "(la) Sableÿre". -
27 décembre 2019
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)Lartigat
Lartigar + (l’)Artigar ? Lartigat + (l’)Artigat ?
Prononcer "(l’)artigà" ou "(l’)artigatt" selon l’option choisie. Lartigat (…) -
27 décembre 2019
(Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)Les Pruilleys Los Prulhèirs / Lous Pruilheÿs
(lo) Prulhèr, Prulhèir
Le second est la forme nord-gasconne.