Un toponyme en -vielle "ville", assez communs dans le "Gers", en fait en Gascogne centrale, pendant du foyer commingeois.

L’inversion déterminant-déterminé est propre à une époque où les langues romanes furent sous influence germanique, à une époque médiévale que je ne saurais dater précisément.

Dans tous les cas, "viela" doit être pris sous son acception de villa agricole, et celle-ci, en particulier, devait être l’appartenance d’un certain Barbo.