| 2

en graphie alibertine :
Casaubon

casau / jardin

Prononcer "casaou" ou "casaw". diminutif : casalet En fait, le "casau" a (…)

Prononcer "Casaouboun".

Variante(s) graphique(s) :

Cazaubon

Cazobon


 

Vos commentaires

  • Le 30 avril 2005 à 11:20, par Cazaban

    bonjour
    J’étais persuadée que mon nom signifiait
    "maison blanche".
    Avez-vous une autre signification ?
    merci

    Réponse de Gasconha.com :
    Pour "maison", ce n’est pas faux, puisqu’il y a dans votre nom "casa" (maison) ou "casau" (domaine).

    Mais l’adjectif blanc/blanca ne peut pas avoir donné (a)ban.
    "Cazaban" vient probablement de "Casa" ou "Casau" + "avant" qui peut se prononcer en gascon "aban" et veut dire "devant".
    "Cazaban" serait alors le contraire de "Cazarré" ("arrèr" voulant dire arrière).


    Répondre à ce message

  • Le 18 janvier 2007 à 16:12, par J. J . CAZOBON

    Étonné d’apprendre que casau signifie jardin et non pas maison.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document