en graphie alibertine :
Poton, Potona

pòt / lèvre, baiser (nom commun), bise

diminutif (bisou) : poton (prononcer "poutou") ou potic (prononcer (…)

Poton Poutoun, Poutou

A priori "poton", de Gascogne jusqu’en Provence, signifie "baiser". Ce (…)

Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin)
Le lien avec ce qui est répertorié ici comme un prénom gascon est une hypothèse sans doute meilleure que celle du "poutou/baiser".

Et Poton pourrait être un hypocoristique avec aphérèse de Halip (Philippe en gascon). Voir ici.

Variante(s) graphique(s) :

Poutou

Geneanet donne des attestations pour la plupart limousines, mais quelques unes sont gasconnes :
POUTOU 1709 - 1754 Làas
POUTOU 1691 - 1815 Adé,65100
CAZABAT DIT POUTOU 1686 - 1686 Coarraze,64800


 

Vos commentaires

  • Le 13 avril 2013 à 23:01, par Vincent P. Voir aussi Géopatronyme

    Il faut faire attention avec Geneanet, il ne s’agit que des relevés des internautes. Or, il est manifeste que la Gascogne pyrénéenne est sous-recensée.

    Géopatronyme est mieux pour une vision d’ensemble :
    http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom=poutou&submit=Valider&client=cdip

    Le candidat à la présidentielle bordelais, Poutou, est originaire du côté paternel du village de Monassut (où pareillement j’ai des ancêtres, mais passons) en Vic-Bilh. Du côté maternel, c’est une famille du Libournais (donc le mélange habituel : des gens du cru + des migrants limousins et poitevins). Accent un peu effacé chez Poutou d’ailleurs.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document