Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Croix-Volvestre
23 juillet 2010
(Sainte-Croix-Volvestre)
La Fauguera Le Hauguerar / Heuguerar / Lé Heouguerà
[Vincent.P]
Donc, erreur de genre due à une mauvaise interprétation du "a" final. FANTOIR : le (…)
(le/lo) Hauguerar / Heuguerar
Prononcer "Lé Heouguerà"
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
Ramé
L’Arramèr, L’Arramèir
Prononcer respectivement "Larramè", "Larrameÿ". Le second est nord-gascon (…)
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
Maillaou
(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (…)
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
Cap del Cami
FANTOIR : Cap del Cami Et Las Costes IGN : Cap du Cami
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
La Bignotto
Lavinhòta + (la) Vinhòta
Prononcer "La Bignòte", "La Bignòto"...
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
La Besséde
FANTOIR : La Bessede, Vessede
(la) Beceda
Prononcer "Bécéde", "Bécédo"...