Cami dou Turounet Camin deu Turonet
IGN : chemin du Turounet FANTOIR : Chemin Camin de Turounnet Prenons le meilleur des deux et (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Turonet
Prononcer "(lou) Turounét".

Cami de Carrau
FANTOIR : Chemin Cami de Carrau (pléonasme) Mais déjà dans "Cami de Carrau" on pourrait voir un (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw".

Cami de Lahonda
FANTOIR : Chemin Cami de Lahonda

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la) Hondan
Probablement une forme (très localisée à Arudy/Arudi) de Hontan.

Cami dous Paloumayres Camin deus Palomaires
FANTOIR : Chemin Cami dous Paloumayres

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lo(s) Palomaire(s)
Prononcer "Lou(s) paloumaÿre(s)".

Cami de la Ribère
FANTOIR : Chemin Cami de la Ribère

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

Cami dou Mouli de l’Henric Camin deu Molin de l'Enric

(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Enric

Cami dou Monge Camin deu Monge

(lo,eth) Monge, (la) Monja

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Cami de l’Oustau Camin de l'Ostau
IGN : Cami de l'Oustau FANTOIR : Cami de Loustau

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Sedze Sètza
Ho que c'est beau Sedze, c'est typique, ce beau vert printanier, la dignité des maisons (…)

Sètza

Cami dou Pinou

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Pinon
Prononcer "(lou) Pinou(ng)". pin + suffixe -on ? Existe en toponymie (…)