Fonzes d’Entouret Las Honsas d'En Toret / Las Hounsos d'En Tourét
FANTOIR : Fouzes d'Entouret CN : fonzes d'Entouret

Toret

(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"...

Fauga

(le/lo) Haugar
Prononcer "Lé Haougà".

Fontarrieu

Hontarriu

La Cabanasse

(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou (…)

Barralis
FANTOIR : Barralise (mauvaise lecture du CN) CN : Barralis

As Tres Arpéns
Aux trois arpents.

Régasses
FANTOIR : Regassede (mauvaise lecture de "Regasses" due à la forme manuscrite du s final sur le (…)

(l’)Arregassa, (l’)Arregàs
arrèga + augmentatif ou péjoratif assa

Caminoles Las Caminòlas / Las Caminòlos
IGN : Caminoles FANTOIR : Caminobos (erreur sur Caminolos !)

(la) Caminòla

Rue du Maubourguet

(lo) Mauborguet
Prononcer "(lou) Maoubourguét". "Mauvais petit bourg", traduit (…)

Le Grand Bigné

(lo) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè".