Esplavis, Desplavis
CN (A7) : Plahouis ; ce qui suggère que le Es initial serait un résidu d'article pluriel. Pas (…)

Boulevard Saint Blancat
Partie du tour de ville, sur les anciens remparts.

Sent Blancat
Blancat devrait être une forme de Brancat, ancien prénom gascon. Ce qui est (…)

Rue Leyral
Cadastre Napoléonien : rue Leÿral

L’Eirau

Rue Pourtic
CN : rue Pourtic Référence à une porte de la ville ?

Saint July
CN : rue Saint Juli (à l'emplacement de la présente rue Saint July)

Cieutat Ciutat / Ciwtat
Quand la toponymie donne la clé de l'histoire des lieux : Cieutat, le nom de ce château d'Eauze, (…)

(la) Ciutat
Prononcer "(la) Ciwtat".

Laplagne Laplanha / Laplagno
Maison vasconne à pans de bois, aux couleurs sable, dans un environnement malheureusement (…)

Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"...

Rue des capots Carrèra deus capòts / Carrèro dous capòts
Dans ce coin de Gascogne où "capòt" voulait dire "cagot", rares doivent être les bourgs et les (…)

(los,eths) Capòts
Prononcer "(lous) Capòts". <

Ruelle Carreròt

Joli escalier Escalèr berojin / Escalè bérouyïn
A rafraîchir, bien sûr, comme la maison à laquelle il appartient (si ce n'est pas fait déjà : (…)