Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Idrac-Respaillès
(Idrac-Respaillès)
Le Haoure
(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre".
Forgeron.
Correspond au languedocien Faure. (…)
(Idrac-Respaillès)
Le Cassoulet
(lo) Cassolet
L’IGN donne une vingtaine de lieux "Cassoulet" en Gascogne.
Il est certain (…)
(Idrac-Respaillès)
Le Bernes
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés".
Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)
(Idrac-Respaillès)
Le Basque
Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).
(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".
(Idrac-Respaillès)
Le Barada
(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt".
Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (…)
(Idrac-Respaillès)
Larribere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...
(Idrac-Respaillès)
Labordeneuve
(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)