Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Roquebrune


(Roquebrune)

Mestrejouan

Joan, Joana

Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange nord-est.


 

(Roquebrune)

Lalanne

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".


 

(Roquebrune)

Peyret

(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir".


 

(Roquebrune)

Plagnet

(la,era) Planheta, (lo,eth) Planhet
Prononcer "La Plagnéto", "La Plagnéte"... Laplanha + (la,era) Planha (…)


 

(Roquebrune)

Pradas

(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (…)


 

(Roquebrune)

Pujos

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu.


 

(Roquebrune)

Saint Aubin

Aubin, Sent Aubin
Prononcer "Aoubïn, Sént Aoubïn".


 
 

(Roquebrune)

Jouet

Joet
Prononcer "Jouétt".


 

(Roquebrune)

Bernes

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)