Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Les Salles-de-Castillon
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
Le Riou de Piquet
FANTOIR : le Ruisseau De Piquet CN (Section B feuille unique : Strabourg) : au Riou de Piquet (…)
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
Les Nauves
(la) Nauva
Prononcer "Nàwbe", "Nàwbo", "Nawe"... ?
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
Cambetorte
Variante moins gasconne de Cametorte.
(la) Camatòrta
Prononcer "Cametòrte", "Camotòrto"...
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
Le Téolat, Tioula, Tioulat
IGN : le Théolat : le Th initial est totalement déplacé (attraction vers la série Théodore etc. (…)
(lo) Teulat, Tiulat
Prononcer "(lou) Téoula(t), Tioula(t)"...
En limite du domaine gascon, le t (…)
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
La Cabanne
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba.
Nom occitan présent en (…)
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
Le Payse
CN (Section A feuille unique : Grange) : au Payse Le CN n'omet pas trop l'accent aigu final, (…)
(lo) Pèisher
Prononcer "(lou) Pèishe".
Des toponymes "Peychès", "Pêches"... apparaissent (…)
18 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
La Teulère
A l'ouest de "Grange". IGN (Section A feuille unique : Grange) : la Tuilière CN : la Teulere ; (…)
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"...
La Tuilerie.
17 mars 2021
(Les Salles-de-Castillon)
Les Clides
(la) Clida
clida pourrait être une variante de cleda (cléde).