Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Léger-de-Balson

20 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Les Claoures
Il y a peut-être une cacographie : Cassini semble écrire "L'Esclauzels" ! Cad. napo. (Section C (…)


 
20 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Buzet

Busèth ? Buset ?
« busèyt (L.), busét sm. – Graine de lin. Syn. liouse. Palay » (…)


 
 
20 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Curaou Curòu ? Curau ?
IGN 1950 : Curau IGN : Curaou Cad. napo. (TA) : Curanon (sans doute la cacographie classique qui (…)


 
 
19 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Baroque

Barròc, Barròca ?
Il ne semble y avoir aucun rapport avec l’adjectif français baroque, à moins (…)


 
19 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

lotissement Lous Pastous
Appellation "néo" ?

(lo) Pastor
Prononcer "(lou) Pastou".


 
19 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Bacarrey

Vacarèir
Forme masculine et nord-gasconne de Vacarèra ? Vacarèra


 
19 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Duron

Duron
Prononcer entre "Durou" et "Duroung". Mot peut-être pré-latin pour désigner (…)


 
19 mars 2020

(Saint-Léger-de-Balson)

Bos

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...